葡萄牙体育边后卫弗雷斯内达在上一次国际比赛窗口对阵捷克时完成西班牙队首秀,日前他接受了《马卡报》的报道。

问:在里斯本生活感觉怎么样?
答:说实话,我很开心,能住在里斯本我非常幸福。这里的文化和西班牙很像,食物好,气候也好……你得慢慢习惯离家人和朋友远一点,但我真的非常开心。俱乐部从一开始就对我很好,我很满意。
问:葡萄牙联赛的水平也在不断提高。
答:是的,水平提升了很多。我觉得这项联赛越来越受关注,因为它配得上这样的关注。
问:在葡萄牙这样的豪门效力,能感受到压力吗?
答:葡萄牙体育一直必须赢球。这是一家很大的俱乐部,在葡萄牙地位非常重要,我认为我们近几年在欧洲赛场也体现出了这一点。我们踢得很不错。我之前待过要求同样很高的巴拉多利德。那是城市代表队,所有人都要求它取胜,并待在应该待的位置上。我从小在青训营里就被灌输了这种要求。不是害怕输球,而是从小就要有赢球的要求。慢慢你就会习惯。来到这里后还有欧战,压力会更大。
问:这不是第一个在葡萄牙踢出名堂的西班牙边后卫,波罗、格里马尔多都踢得很好……
答:这是一项能让你学到很多东西的联赛。你来到一支压力很大的球队,知道自己必须全力以赴,否则就不会有回报。这种压力会帮助你建立信心。这里的联赛竞争越来越强,也体现在球员能达到的水平上,比如格里马尔多和波罗,他们现在都处于最高水平,当年在这里时也拿出了自己最好的表现之一。
问:他们都在那支世界杯冠军队里,如今你也加入了。第一次入选感觉如何?
答:进入一支世界冠军球队,本身就是额外的荣誉。这是因为波罗受伤才给了我机会,没人愿意看到队友受伤,但足球就是这样,生活也是这样,有时候机会就会出现,你必须抓住。作为世界冠军之后的第一期名单,能入选非常不容易,也很有分量。对我来说这是动力,我非常开心。虽然消息带着一点苦涩,因为这是因为伤病带来的机会,但你将和世界冠军并肩作战。你会代表自己的国家出场,对我来说这就是足球里最重要的事。能为国家队效力,是足球世界里最伟大的事情。
问:你在奥维耶多完成首秀前紧张吗?
答:每场比赛前你都会有一点小紧张,等到要为国家队首秀时就更紧张了。你知道自己有压力,要尽可能做到最好,也必须尽情享受。那是我唯一一次这样的机会,我尽力拿出了最好的自己。最后我对自己的表现和胜利都非常满意。
问:有没有哪个瞬间让你特别难忘?
答:有,正好是在西班牙国歌结束的时候。那一刻我望向看台,看到了家人。父亲、叔叔都在,母亲没有来,她一碰到这种事就特别紧张,所以留在了家里……我母亲会很受煎熬。这也算是家族传承,因为我小的时候,爷爷去看我在莱加内斯青训或者皇马青训踢球时,也坐不住,总要在场边来回走动,根本静不下来。他会紧张,我母亲也是。
问:你比他们更镇定吗?
答:不,我也紧张,但在这方面我更平静一些。从小就习惯有人来看我,对我来说这很正常。真正让我紧张的是那次首秀。
问:对阵捷克时你和亚马尔搭档边路,感觉怎么样?
答:他是世界上最好的球员之一,他正在证明这一点。他现在金球奖排名第三,去年是第二……他离拿到自己应得的荣誉已经很近了,和他一起踢球当然是一种享受。和维克托-穆尼奥斯一起踢球也是一种享受。那是我会永远记住的美妙经历。他能给你很多便利。你只需要把球往前传,让他自由发挥。你自己也得稍微克制一点想前插、想展示自己的冲动,因为你知道身边有个在一对一中能对任何球员形成决定性优势的人。你也要稍微适应他,给他优势,让他完成自己的工作,而他现在确实是世界上最出色的球员之一。所以,那真是一种非常棒的享受。
问:你和哪些球员相处的时间最多?
答:一开始我确实有些犹豫:我该先接近谁,看看这些人会怎么接纳我……我一直在观察,也在问。要注意的事情很多:在哪里吃饭、坐哪里……比如在这里,坐大巴时就是这样。你有自己的座位,自己的位置。食堂也是一样,每个人都有自己的位置。你会很小心,尽量先往后坐一点,看看大家都坐哪儿,也会不停地问……最后,那次集训拉得更长,对我反而挺有帮助,我能更好地认识他们,也和他们走得更近。他们对我很好。
问:有入队整蛊吗?
答:没有,真的,他们对我很好。唯一就是我得按惯例唱一首歌。我唱了一首老派雷鬼顿,是尼基-贾姆的。我本可以唱梅伦德或Estopa的歌,我知道戴维-拉亚喜欢,不过我还是唱了尼基-贾姆的。我就想:我得稳一点,唱点大家都知道、能跟着唱的。至少让他们鼓鼓掌,这样我就不会那么尴尬。
问:您和路易斯-德拉富恩特的关系怎么样?
答:我和教练相处得很好。第一堂训练课,他把我叫过去,单独跟我说了几句,祝贺我,也欢迎我。我在社媒上发过一条为佩德罗受伤感到遗憾的消息,他也看到了,我们聊了一会儿这件事。他欢迎我,真的很好。我本来就预计他会很亲近。当然,作为教练和球队领袖,他有那种权威感,但他还是很亲切。
问:您场外的生活是什么样的?平时喜欢做什么?
答:我的生活挺简单的。我很顾家,没有女朋友,也没有孩子,我还很年轻……我喜欢父母时不时在家里待一待,最好每个月有一两周。他们在马德里有自己的生活,也常常待在那里,但我喜欢他们陪着我。我也喜欢朋友和爱我的人来家里。除此之外,我还喜欢打板式网球,尤其是夏天。我确实打得不少。现在我还想学高尔夫。国家队里的人都很痴迷,整天都在聊这个。有一天傍晚,我从房间窗户往外看,看到格里马尔多、巴埃纳、乌奈和拉亚在一块场地上。他们摆了个桶,拿着球杆和一大堆球,在比谁能用多少杆把球打进桶里。我当时都看傻了。看着草皮被打得直飞,我就想:‘该死,还好我们不在那儿训练,不然……[笑]。’他们对高尔夫喜欢到了那种程度。你们也看到了格里马尔多庆祝时的样子。如果我有幸继续代表西班牙出场,希望我有这个水平,能在某次集训里和他们一起玩。
问:您很喜欢社媒吗?
答:我喜欢刷短视频平台,它能打发时间。我也有社媒账号,但也不怎么用。我在巴利亚多利德时有过一个社媒账号,后来把它删了。我来到葡萄牙体育后变化很大,又碰上肩伤,没法比赛,而社媒有时候很残酷。人们想怎么说都行,还能用他们想用的名字,这对我影响有点大,所以我干脆彻底停了。我本来也不怎么会去看它,不过好的你会看到,坏的你也会看到。所以我就决定什么都不看,就这样。
问:您一直很重视学历和语言。您会说葡萄牙语、英语……
答:是的,学历很重要。我读了初中、高中,还上了大学。后来我来到葡萄牙,在处理比赛和其他事情时,很难去参加考试。看上去他们本来会给我更多便利,但最后没能做到,结果也没像我预期那样。为了不再跟大学那边反复折腾,我就把重心放在语言上,想学葡萄牙语。队里有很多葡萄牙人,我也学会了。我得开口,而且我从来不怕在这些方面犯错。再加上我在这里每天都和大家说英语,所以也就一点点学会了。
问:今天的伊万和那个在基霍纳街头长大的孩子相比,变化大吗?
答:从我还是个孩子起,我就从没想过自己到不了这里。你知道有时候人们会说,‘我从没想过自己能走这么远’之类的话……但我觉得,我离能说这句话还差得远。不过我一直说,我从没想过自己到不了。还有,我一直有一个非常支持我的家庭。他们从没告诉我这太难了,也从没掐灭过我从小就有的那个梦想,所以我一直都在做梦。
问:您如何回忆在皇家马德里青训营的经历?
答:除了那段经历里交到的朋友之外,我觉得我学到了很多。在那里让我更成熟,也学会了如何应对压力和紧张。我9岁就进了皇马青训。你年纪很小,但你被要求必须赢。毕竟你代表的是一家很大的俱乐部,你就得赢。我对莱加内斯和巴利亚多利德时也是一样。到了青训营,你就是被要求赢,因为你在青训体系里。从小就承受这种压力、从小就背负必须赢的要求,我觉得这给了我很大帮助。
问:我想问问帕切塔,他就是给您真正机会的人。
答:那一刻什么都改变了。教练看你一眼,第二天就告诉你要留下来,这种事并不常见。说实话,这完全出乎我的意料。我跟青年A队踢了一场训练赛,我也不知道那天自己心里到底怎么想的,但那次训练状态明显高于平均水平。我当时在巴利亚多利德市中心读书,下午还去上课。那天我有考试,宿舍负责人打电话告诉我,第二天我要去一队训练。我到那里后,帕切塔和助教切马-安德烈斯都和我谈了话。在跟一队训练前,他们直接告诉我,我会留在他们身边。这种事并不常见。我很幸运,遇到过不少好教练,但归根结底,他给了我犯错的机会。无论我做得好还是坏,他都说我会留在他们那里,因为他在我身上看到了让他喜欢的东西。我非常感激他。他就像我的足球父亲,因为是他把我推上了职业足球的道路,也是他给了我今天站在这里的机会。
问:顺便说一句,如果我必须给这次采访拟个标题,写成“弗雷斯内达:我的梦想是……”
答:老实说,就是随西班牙夺冠。





